Ula and Oliwia

Pamiętacie Ulę i jej zdjęcia z dnia balu z okazji ukończenia szkoły? Prawie trzy tygodnie temu miałam przyjemność fotografować ją ponownie, ale tym razem jej młodszą siostrę Oliwię również. Uważam, że obie urodziły się po to, by być świetnymi modelkami :)

----------------------

Do you remember Ula and her Prom Day photos? Nearly three weeks ago I had a pleasure to photograph her again but this time her younger sister Oliwia too. I think they both both are born to be great models :)

Hanias birthday

I znów moja córcia... Tym razem jej drugie urodziny w moim małym, domowym studio :)

---------------------------

And my daughter again... This time on her 2nd birthday in my little home stodio :)

Dziś parę zdjęć przyjaciółki i jej ślicznych córek :) Sesja w jej ogródku. Mam nadzieję, że Wam się podoba...

-------------------------------

Today some pics of my friend and her lovely daughers :) Session in her garden. Hope you enjoy...

Filip

W zeszłym tygodniu odwiedziliśmy moją kuzynkę Asię i jej czteroletniego synka Filipa. Spędziliśmy z nimi kilka fajnych dni w Londynie. Spójrzcie na zdjęcia Filipka :) Świetny z niego model!

-----------------------------

Last week we visited my cousine Joanna and her 4 years old boy Filip. We spent few lovely days in London with them. Take a look at some pics of my cousines son :) He is great model!

Magic of the summer

Kilka zdjęć z jednego, pięknego miejsca :) Szymon próbował uciekać sprzed aparatu, ale i tak udało mi się go sfotografować i wyszedł bardzo ładnie, prawda?

------------------

Few pics from one lovely place :) Szymon tried to run away from a front of my camera, but I photographed him anyway and he looks very nice on photos, doesn't he?

Badgells Wood Camp

Około dwóch tygodni temu, spędziliśmy miły weekend z przyjaciółmi na eko kampingu w Badgells Wood. Spaliśmy w namiotach, chodziliśmy po lesie i mieliśmy ognisko z kiełbaskami i piankami marshmallows. Bawiliśmy się świetnie. Oczywiście zrobiłam wiele zdjęć, które możesz zobaczyć poniżej. Tylko parę dziś. Więcej już wkrótce...

---------------

About two weeks ago we spent a lovely weekend with friends on an eco camp at the Badgells Wood. We slept in tents, explored the wood, had a camp fire with sausages and marshmallows. We had so good time. Of course I took many pics, what you can see below... Just few today. More comming soon...

Hania

Przy okazji...

------------------

By the way...

Ula

Dziś pokażę Wam kilka zdjęć Uli, którą sfotografowałam u dniu balu z okazji zakończenia szkoły.

-----------------------------------------

Today I'm going to show you some pics of beautifull Ula. I photographed her on her very special prom day.

Olivia & Lucas

Po długiej przerwie mam przyjemność pokazać Wam parę zdjęć dzieci mojej koleżanki. Mniejsze z nich to Olivia. Jest strasznie słodka i przeważnie wesoła, natomiast starsze to Lucas. To mały, pełen energii chłopiec, dlatego nie udało mi się zrobić zbyt wielu zdjęć im razem. Mały zawsze jest w ciągłym ruchu!

 -------------------------------------------

After a long break I'm pleasd to show you some pics of friends kids. Little one is Olivia. She is so cute and mostly happy! Bigger one is Lucas. He is little, full of energy boy. This is why I took very few pics of them both... He is always in constant motion.

End of spring...

Ela

Byłam bardzo zajęta przez ostatnie kilka dni, ponieważ odwiedziła mnie siostra. Świetnie się razem bawiłyśmy no i oczywiście zrobiłam jej kilka zdjęć. Uwielbiam ją fotografować. Jest wspaniałą modelką. Próbowałam znaleźć nowy sposób na edycję zdjęć. Podoba się Wam?

_____________________________________________________

I was very busy last days because my sister visited me. We had great fun together and of course I took some pictures of her. I love to photograph her. She's a lovely model! I tried to find new ways of photo editing. Do you like it?

Hania

Hania again. I am really lucky because she is my daughter and I can photograph her every day...

Emma & Victor

Thanks a lot to mummies of these cute babies, which you can see on pictures below, for a lovely photo picnic. Thank you! I'm glad I could photograph them!

Capstone Farm Country Park

Witajcie wszyscy! Dziś mam dla Was kilka zdjęć zrobionych tydzień temu w Capstone Farm Country Park, gdy na chwilę przestał padać deszcz. Na zdjęciach Hania i Szymon.

-------------------------------

Hi everyone! Today I've got for you few pictures which I took week ago in the Capstone Farm Country Park, when it stopped raining for a while. In pictures Hanna and Simon.

WELCOME

Nie chcę Was zanudzać długimi wstępami i opowiadaniami o sobie samej. Ten blog powstał po to, by podzielić się z Wami moimi pracami. Znajdziecie tu zdjęcia moich dzieci, rodziny, może przyjaciół, jeśli będą tak mili i pozwolą mi zamieścić tu ich zdjęcia, wykonane przeze mnie oczywiście. Może nawet jakiś landscape się pojawi. Fotografią nie zajmuję się profesjonalnie, ani też od dawna. Ot takie hobby, w które prawdopodobnie będę brnąć z czasem coraz głębiej. 

SERDECZNIE ZAPRASZAM!

Aby mój pierwszy post nie był tak pusty, na pierwszy rzut przedstawiam Wam zdjęcia mojej małej Hani :)
__________________________

I don’t want to make you boring through telling about myself. This blog exists for sharing of my work. You can find here pictures of my children, family, maybe friends if they will give me permission for posting pictures of them, took by me of course. Maybe some landscapes will occur too. I’m not professional photographer and I’m not interested in photography for a long time. It’s just my hobby which I want to wade in deeper and deeper.

WELCOME!

To make my first post not so empty, I present to you pictures of my little Hanna. :)